Um dos principais problemas atuais da indústria audiovisual é a quatidade de remakes não só de filmes como também de antigas séries de sucesso. Muitos deles sem a preocupação de atualizar para os dias atuais,a história, os problemas, a sociedade, enfim, tudo. Mas, uma luz no fim do tunel apareceu quando a série One Day at a Time
estreo no serviço de streaming Netflix no ano passado. A série, que já está na sua segunda temporada e almejando a terceira, acompanha Penélope Álvarez, interpretada por Justina Machado, uma descendente de cubanos que vivem em Los Angeles ao lado de seus dois filhos adolescentes, Elena e Alex, interpretados por Isabella Gómez e Marcel Ruiz, e com sua mãe Lydia, papel da premiada Rita Moreno. Com essa sinopse você pode pensar que é um série comum e tradicional, mas , na verdade, não é. Mesmo com os diálogos em inglês, os temas são atuais e bme latinos, como por exemplo conversas sobre nomes complicados para os gêneros de uma maneira engraçado, mas também respeitosa. A atriz Isabella Gomez tem uma idéia sobre a diferença entre "ela", "zhe" e "eles", mas comentou que "levou um tempinho para ela entender. Os escritores da série são LGBT e eles são os que sentaram comigo para explicar essas diferenças. É interessante porque a nossa geração está aberta a isso e o Netflix está nos dando espaço e permitindo a representação.” Essa sitcom bem familiar, criado por Gloria Calderon Kellett, Mike Royce e Norman Lear, pode ser considerada um das séries mais progressistas da TV atualmente, especialmente quando se trata em explorar essas questões de gênero e sexualidade. Questões, em grande parte, centrados em torno da personagem Elena, que assumiu para a sua família que é lésbica já primeira temporada. Agora, na segunda temporada, a personagem começou a ter uma vida amorosa.
Isabella disse em nossa conversa ao telefone que a vida amorosa de Elena era uma história que os espectadores estavam pedindo desde a primeira temporada: "Os fãs estavam implorando sobre esse tema o tempo todo, então eu fiquei muito animado e feliz em dar a eles o que eles queriam." Elena encontrou sua parceira, Syd, que se identifica como não-binária (sem gênero definido) e usa os pronomes “eles/elas.”
Desde a estréia da segunda temporada, Isabella tem visto os espectadores reagirem tanto negativa quanto positivamente a essa escolha: “Nós tivemos fãs falando porque alguém mencionou algo sobre esse tema e foi muito desagradável. Teve gente que se identificou com os pronomes "eles/elas" e comentou: "eu tenho uma namorada e ela me chama de namorada também e é assim que fazemos. Eles estão fazendo o melhor que podem e estão nos representando, não seja desagradável." Achei muito legal."
A série é muito bem desenvolvida, rica e também entrou no territória da vida e da morte quando a avó, matriarca da família Moreno, entra em coma no final da temporada. Foi um momento assustador para os fãs, especialmente os mais jovens, que são fanáticos pela vibrante abuelita Lydia, intepretada por Riat Moreno.
Gravar esse episódio foi uma experiência emocional para os atores, que tinham um grande monólogo para apresentar e quando fizeram a primeira leitura juntos, ficaram “sufocados” e “foi muito emocionante.” Segundo Isabella, “eles tiveram que inlcuir mais piadas. Além disso, o roteiro original era muito longo. Todos os monólogos foram cortados pela metade. Foi difícil de ler e muito doloroso.”
E Isabella disse que aprendeu muito com as atrizes Justina Machado e Rita Morena e não vê a hora de estar novamente no set de filmagens com as duas e acrescentou: “estou super feliz e esperando para a renovação para a terceira temporada.”
Se você ainda não assistiu essa comédia brilhante, não deixe de conferir One Day at a Time no serviço de streaming Netflix.
